Index: /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/browser/pdf.py
===================================================================
--- /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/browser/pdf.py	(revision 16907)
+++ /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/browser/pdf.py	(revision 16908)
@@ -38,5 +38,6 @@
         if self.view and self.view.__name__ == 'transcript.pdf':
             usertype = getattr(self.view.request.principal, 'user_type', None)
-            if usertype and usertype == 'student':
+            #if usertype and usertype == 'student':
+            if True:
                 self.watermark_pos = [95, 190]
                 return os.path.join(
Index: /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/browser.py	(revision 16907)
+++ /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/browser.py	(revision 16908)
@@ -708,10 +708,10 @@
     """ Page to display the student's transcript.
     """
-    grok.require('waeup.viewStudent')
+#    grok.require('waeup.viewStudent')
 
 class CustomExportPDFTranscriptSlip(ExportPDFTranscriptSlip):
     """Deliver a PDF slip of the context.
     """
-    grok.require('waeup.viewStudent')
+#    grok.require('waeup.viewStudent')
 
     def _sigsInFooter(self):
