Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/pages.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/pages.py	(revision 16832)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/pages.py	(revision 16833)
@@ -1695,10 +1695,10 @@
         self.importer = importer or session.get('import_importer', None)
         session['import_importer'] = self.importer
-        if self.importer and 'update' in self.importer:
-            if self.mode != 'update':
-                self.flash(_('Update mode only!'), type='warning')
-                self.mode_locked = True
-                self.mode = 'update'
-                proceed = None
+        #if self.importer and 'update' in self.importer:
+        #    if self.mode != 'update':
+        #        self.flash(_('Update mode only!'), type='warning')
+        #        self.mode_locked = True
+        #        self.mode = 'update'
+        #        proceed = None
         session['import_mode'] = self.mode
         if proceed is not None:
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/batching.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/batching.py	(revision 16832)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/batching.py	(revision 16833)
@@ -489,5 +489,5 @@
     grok.name(util_name)
 
-    name = _('StudentStudyCourse Processor (update only)')
+    name = _('StudentStudyCourse Processor')
     iface = IStudentStudyCourse
     iface_transfer = IStudentStudyCourseTransfer
