Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/interfaces.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/interfaces.py	(revision 16530)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/interfaces.py	(revision 16531)
@@ -614,5 +614,6 @@
         title = _(u'Public Name'),
         description = _(u"Substitute for officer's real name "
-                       "in student object histories."),
+                       "in student object histories "
+                       "and in local roles tables."),
         required = False,)
 
