Index: /main/waeup.fceokene/trunk/src/waeup/fceokene/students/utils.py
===================================================================
--- /main/waeup.fceokene/trunk/src/waeup/fceokene/students/utils.py	(revision 16461)
+++ /main/waeup.fceokene/trunk/src/waeup/fceokene/students/utils.py	(revision 16462)
@@ -136,6 +136,6 @@
         elif category.startswith('schoolfee'):
             if category == 'schoolfee_pde1':
-                if not student.current_mode.startswith('nce'):
-                    return _('You are not an NCE student.'), None
+                if not student.current_mode.startswith('pd'):
+                    return _('You are not a PDE student.'), None
                 if student.state != CLEARED:
                         return _('You are not a fresh student.'), None
