Index: /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/browser.py	(revision 16456)
+++ /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/browser.py	(revision 16457)
@@ -782,6 +782,4 @@
             emit_lock_message(self)
             return
-        slip = getUtility(IExtFileStore).getFileByContext(
-            self.context, 'application_slip')
         PORTRAIT_CHANGE_STATES = getUtility(IStudentsUtils).PORTRAIT_CHANGE_STATES
         if self.context.state not in PORTRAIT_CHANGE_STATES:
Index: /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/viewlets.py
===================================================================
--- /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/viewlets.py	(revision 16456)
+++ /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/viewlets.py	(revision 16457)
@@ -52,10 +52,6 @@
         if self.context.entry_session != 2020:
             return ''
-        # Passport pictures must not be editable if application slip
-        # exists.
-        slip = getUtility(IExtFileStore).getFileByContext(
-            self.context, 'application_slip')
         PORTRAIT_CHANGE_STATES = getUtility(IStudentsUtils).PORTRAIT_CHANGE_STATES
-        if self.context.state not in PORTRAIT_CHANGE_STATES or slip is not None:
+        if self.context.state not in PORTRAIT_CHANGE_STATES:
             return ''
         return self.view.url(self.view.context, self.target)
