Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/applicant.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/applicant.py	(revision 16281)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/applicant.py	(revision 16282)
@@ -204,4 +204,6 @@
             for item in mapping:
                 if item[0] == 'email':
+                    # The field type in the application section might be
+                    # TextLineChoice to guarantee uniqueness of email addresses.
                     setattr(student, item[1], str(getattr(self, item[0], None)))
                 else:
