Index: WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/payments_view.pt
===================================================================
--- WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/payments_view.pt	(revision 1613)
+++ WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/payments_view.pt	(revision 1615)
@@ -41,5 +41,5 @@
             </a>             
             </td>
-            <td>
+            <td tal:condition="nothing">
             <a tal:condition="row/is_requeryable"
                tal:attributes="href string:${context/absolute_url}/${row/id}/requery_payment;
