Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/studycourse.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/studycourse.py	(revision 16039)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/studycourse.py	(revision 16040)
@@ -135,4 +135,6 @@
             tickets = sorted(level_val.values(), key=lambda ticket: ticket.code)
             for ticket in tickets:
+                if ticket.outstanding:
+                    continue
                 if ticket.semester == 1:
                     tickets_1.append(ticket)
