Index: WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/study_level_view.pt
===================================================================
--- WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/study_level_view.pt	(revision 1557)
+++ WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/study_level_view.pt	(revision 1559)
@@ -130,5 +130,5 @@
                        class="destructive" i18n:attributes="value"
                        tal:attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' %
-                       ('really delete checked courses', )" 
+                       ('Do you really want to delete the courses selected?', )" 
                        />
                 <input 
