Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/interfaces.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/interfaces.py	(revision 15549)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/interfaces.py	(revision 15550)
@@ -113,6 +113,6 @@
         appcats_dict = getUtility(
             IApplicantsUtils).APP_TYPES_DICT
-        return sorted([item[0] for item in appcats_dict.items()],
-                      key=lambda value: value[1])
+        return [item[0] for item in sorted(appcats_dict.items(),
+                                           key=lambda item: item[1])]
 
     def getToken(self, context, value):
