Index: /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/students/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/students/browser.py	(revision 15407)
+++ /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/students/browser.py	(revision 15408)
@@ -629,5 +629,6 @@
     omit_fields = ('password', 'suspended', 'suspended_comment',
         'phone', 'adm_code', 'sex', 'email', 'date_of_birth',
-        'department', 'current_mode', 'current_level', 'flash_notice')
+        'department', 'current_mode', 'current_level', 'flash_notice',
+        'transcript_remark')
 
     @property
@@ -1227,6 +1228,6 @@
         failed_perc = 0
         if total:
-            passed_perc = 100 * passed / total
-            failed_perc = 100 * failed / total
+            passed_perc = round(100.0 * passed / total)
+            failed_perc = round(100.0 * failed / total)
         dep = self.context.__parent__.__parent__.longtitle
         fac = self.context.__parent__.__parent__.__parent__.longtitle
