Index: /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/payments.py
===================================================================
--- /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/payments.py	(revision 15406)
+++ /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/payments.py	(revision 15407)
@@ -27,4 +27,5 @@
     NigeriaStudentOnlinePayment, NigeriaStudentOnlinePaymentFactory)
 from waeup.uniben.students.interfaces import ICustomStudentOnlinePayment
+from waeup.uniben.interfaces import MessageFactory as _
 
 class CustomStudentOnlinePayment(NigeriaStudentOnlinePayment):
@@ -57,5 +58,5 @@
         msg = _('Payment successfully completed')
         if self.p_category in ('schoolfee',):
-            msg += ('. Please proceed to library clearance, register your '
+            msg += _('. Please proceed to library clearance, register your '
                    'courses online and proceed to your '
                    'level course adviser for validation.')
