Index: /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po
===================================================================
--- /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po	(revision 14702)
+++ /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po	(revision 14703)
@@ -207,2 +207,9 @@
 msgid "Required"
 msgstr "Mandatory"
+
+#. Default: ""
+#: waeup/kofa/students/utils.py:997
+msgid "${a} (${b}) - Academic Session ${d}"
+msgstr ""
+"${a} (${b})\n"
+"Academic Session ${d}"
Index: /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/students/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/students/browser.py	(revision 14702)
+++ /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/students/browser.py	(revision 14703)
@@ -959,8 +959,8 @@
         header = [[_(''),
                    _('Matric No.'),
-                   _('Reg. No.'),
-                   _('Fullname'),
-                   _('Status'),
-                   _('Course of\nStudies'),
+                   #_('Reg. No.'),
+                   #_('Fullname'),
+                   #_('Status'),
+                   #_('Course of\nStudies'),
                    _('Level'),
                    _(' CA  '),
@@ -991,8 +991,8 @@
             row = [no,
                   ticket.student.matric_number,
-                  ticket.student.reg_number,
-                  fullname,
-                  ticket.student.translated_state,
-                  ticket.student.certcode,
+                  #ticket.student.reg_number,
+                  #fullname,
+                  #ticket.student.translated_state,
+                  #ticket.student.certcode,
                   ticket.level,
                   ticket.ca,
@@ -1011,4 +1011,14 @@
         return header + tickets, [
             total, passed, passed_perc, failed, failed_perc]
+
+    def render(self):
+        session = grok.getSite()['configuration'].current_academic_session
+        lecturers = [i['user_title'] for i in self.getUsersWithLocalRoles()
+                     if i['local_role'] == 'waeup.local.Lecturer']
+        lecturers =  ', '.join(lecturers)
+        students_utils = getUtility(IStudentsUtils)
+        # only orientation is different
+        return students_utils.renderPDFCourseticketsOverview(
+            self, session, self.data(session), lecturers, '')
 
 class DownloadPreviousSessionScoresView(DownloadScoresView):
