Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/browser/pages.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/browser/pages.py	(revision 14182)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/browser/pages.py	(revision 14183)
@@ -259,4 +259,7 @@
 def getImporters(context):
     importers = getAllUtilitiesRegisteredFor(IBatchProcessor)
+    ikoba_utils = getUtility(IIkobaUtils)
+    importers = [x for x in importers
+        if x.util_name in ikoba_utils.BATCH_PROCESSOR_NAMES]
     importer_props = []
     for x in importers:
