Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/configurationmanagepage.pt
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/configurationmanagepage.pt	(revision 13961)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/configurationmanagepage.pt	(revision 13962)
@@ -22,5 +22,5 @@
               <span i18n:translate="">active</span>,
               <span tal:content="python:count[1]"></span>
-              <span i18n:translate="">expired</span>,
+              <span i18n:translate="">expired</span>
             </td>
           </tr>
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/mandates/container.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/mandates/container.py	(revision 13961)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/mandates/container.py	(revision 13962)
@@ -57,4 +57,5 @@
                 del self[mandate]
                 num_deleted += 1
+        grok.getSite().logger.info('%s mandates purged' % num_deleted)
         return num_deleted
 
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/mandates/tests.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/mandates/tests.py	(revision 13961)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/mandates/tests.py	(revision 13962)
@@ -159,4 +159,8 @@
         self.assertEqual(len(self.app['mandates'].keys()), 1)
         self.assertEqual([i for i in self.app['mandates'].keys()], [u'23456'])
+        logfile = os.path.join(
+            self.app['datacenter'].storage, 'logs', 'main.log')
+        logcontent = open(logfile).read()
+        self.assertTrue('system - 1 mandates purged' in logcontent)
 
     def test_purge_mandates(self):
