Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/mandates/container.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/mandates/container.py	(revision 13960)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/mandates/container.py	(revision 13961)
@@ -52,5 +52,6 @@
         """
         num_deleted = 0
-        for mandate in self.keys():
+        keys = list(self.keys())
+        for mandate in keys:
             if self[mandate].expires < datetime.utcnow():
                 del self[mandate]
