Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/configurationmanagepage.pt
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/configurationmanagepage.pt	(revision 13959)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/configurationmanagepage.pt	(revision 13960)
@@ -18,11 +18,9 @@
           <tr>
             <td>Mandates:</td>
-            <td>
-              <span tal:content="python:layout.site['mandates'].count[0]"></span>
+            <td tal:define="count python:layout.site['mandates'].count">
+              <span tal:content="python:count[0]"></span>
               <span i18n:translate="">active</span>,
-              <span tal:content="python:layout.site['mandates'].count[0]"></span>
+              <span tal:content="python:count[1]"></span>
               <span i18n:translate="">expired</span>,
-              <span tal:content="python:layout.site['mandates'].count[0]"></span>
-              <span i18n:translate="">total</span>
             </td>
           </tr>
