Index: /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/students/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/students/browser.py	(revision 13648)
+++ /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/students/browser.py	(revision 13649)
@@ -238,9 +238,8 @@
         if self.context.student.current_mode in (
             'de_ft', 'ug_ft', 'dp_ft', 'transfer'):
-            return (
-                [('', _('Academic Adviser\'s Signature'), '<br>')],
-                [('', _('Faculty Officer\'s Signature'), '<br>')],
-                [('' , _('Student\'s Signature'), '<br>')],
-                )
+            return ([_('Academic Adviser\'s Signature'),
+                _('Faculty Officer\'s Signature'),
+                _('Student\'s Signature')],)
+
         if self.context.student.current_mode in ('special_pg_ft', 'special_pg_pt'):
             return (
