Index: /main/kofacustom.nigeria/trunk/src/kofacustom/nigeria/students/browser.py
===================================================================
--- /main/kofacustom.nigeria/trunk/src/kofacustom/nigeria/students/browser.py	(revision 13641)
+++ /main/kofacustom.nigeria/trunk/src/kofacustom/nigeria/students/browser.py	(revision 13642)
@@ -356,6 +356,6 @@
         if isStudent:
             return ()
-        return (_('Date, Student Signature'),
-                _('Date, Financial Clearance Officer Signature'),
+        return (_('Date, Checking Officer Signature'),
+                _('Date, Approving Officer Signature'),
                 )
 
