Index: /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/browser.py	(revision 13308)
+++ /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/browser.py	(revision 13309)
@@ -131,5 +131,5 @@
     def omit_fields(self):
         omit_fields = ('password', 'suspended', 'suspended_comment',
-                'phone', 'adm_code', 'email', 'date_of_birth')
+                       'phone', 'adm_code', 'email', 'date_of_birth')
         if self.context.faccode == 'JUPEB':
             omit_fields += ('faculty', 'department')
@@ -141,9 +141,9 @@
         line0 = ''
         if self.context.faccode == 'JUPEB':
-            line0 = 'Joint Universities Preliminary Examinations Board (JUPEB)\n'
+            line0 = 'Joint Universities Preliminary Examinations Board (JUPEB)'
         line1 = translate(_('Clearance Slip of'),
             'waeup.kofa', target_language=portal_language) \
             + ' %s' % self.context.display_fullname
-        return '%s%s' % (line0, line1)
+        return '%s\n%s' % (line0, line1)
 
     def _sigsInFooter(self):
Index: /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/tests/test_browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/tests/test_browser.py	(revision 13308)
+++ /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/tests/test_browser.py	(revision 13309)
@@ -967,5 +967,5 @@
         self.assertMatches('...Your are not eligible...',
             self.browser.contents)
-        self.student['studycourse'].current_verdict = 'A'
+        self.student['studycourse'].previous_verdict = 'A'
         self.browser.getLink("Book accommodation").click()
         self.assertMatches('...Activation Code:...',
Index: /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/utils.py
===================================================================
--- /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/utils.py	(revision 13308)
+++ /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/students/utils.py	(revision 13309)
@@ -77,5 +77,5 @@
         if stage not in ('fr', 'fi'):
             return _("Only fresh and final year students are allowed to book accommodation.")
-        if stage != 'fr' and not student.current_verdict in ('A', 'B'):
+        if stage != 'fr' and not student['studycourse'].previous_verdict in ('A', 'B'):
             return _("Your are not eligible to book accommodation.")
         if str(acc_details['booking_session']) in student['accommodation'].keys():
@@ -183,5 +183,6 @@
             if stage == 'fr':
                 amount += 500.0
-            elif stage == 'fi' and student.current_verdict in ('A', 'B'):
+            elif stage == 'fi' and student[
+                'studycourse'].previous_verdict in ('A', 'B'):
                 amount += 300.0
             else:
