Index: main/waeup.kofa/trunk/docs/source/userdocs/applicants/browser.rst
===================================================================
--- main/waeup.kofa/trunk/docs/source/userdocs/applicants/browser.rst	(revision 13231)
+++ main/waeup.kofa/trunk/docs/source/userdocs/applicants/browser.rst	(revision 13232)
@@ -57,5 +57,5 @@
 the number of expected applicants is higher. Pre-filling is done in
 a single transaction and does thus save database volume when
-application is running.
+application is ongoing.
 
 During application, many records are being initialized but not used.
Index: main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser.py
===================================================================
--- main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser.py	(revision 13231)
+++ main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser.py	(revision 13232)
@@ -485,5 +485,5 @@
     label = _('Pre-fill container')
     pnav = 3
-    doclink = DOCLINK + '/applicants.html'
+    doclink = DOCLINK + '/applicants/browser.html#preparation-and-maintenance-of-applicants-containers'
 
     def update(self):
@@ -523,7 +523,10 @@
     label = _('Purge container')
     pnav = 3
-    doclink = DOCLINK + '/applicants.html'
-
-    @action(_('Remove initialized records'), style='primary')
+    doclink = DOCLINK + '/applicants/browser.html#preparation-and-maintenance-of-applicants-containers'
+
+    @action(_('Remove initialized records'),
+              tooltip=_('Don\'t use if application is in progress!'),
+              warning=_('Are you really sure?'),
+              style='primary')
     def purgeInitialized(self):
         form = self.request.form
Index: main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser_templates/prefillcontainer.pt
===================================================================
--- main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser_templates/prefillcontainer.pt	(revision 13231)
+++ main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser_templates/prefillcontainer.pt	(revision 13232)
@@ -11,5 +11,5 @@
         applicants containers with empty application records. This is done
         in a single transaction and does thus save database volume when
-        application is running.
+        application is ongoing.
     </p>
     <br />
