Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/interfaces.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/interfaces.py	(revision 13210)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/interfaces.py	(revision 13211)
@@ -336,5 +336,5 @@
 
     application_date = Attribute('UTC datetime of submission, used for export only')
-    password = Attribute('Encrypted password of a applicant')
+    password = Attribute('Encrypted password of an applicant')
 
 
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/interfaces.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/interfaces.py	(revision 13210)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/interfaces.py	(revision 13211)
@@ -716,4 +716,7 @@
     export_disabled_message = schema.Text(
         title = _(u'Export disabled message'),
+        description = _(u'This message will show up if an officer tries '
+                         'to export data. Setting this field automatically '
+                         'disables all exporters.'),
         required = False,
         )
