Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser.py	(revision 13151)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser.py	(revision 13152)
@@ -23,5 +23,5 @@
 from datetime import datetime, date
 from zope.event import notify
-from zope.component import getUtility, createObject, getAdapter
+from zope.component import getUtility, queryUtility, createObject, getAdapter
 from zope.catalog.interfaces import ICatalog
 from zope.i18n import translate
@@ -1254,4 +1254,12 @@
 
     def update(self):
+        import pdb; pdb.set_trace()
+        utils = queryUtility(IKofaUtils)
+        if not utils.expensive_actions_allowed():
+            self.flash(_(
+                "Currently, exporters cannot be started due to high "
+                "system load. Please try again later."), type='danger')
+            self.entries = doll_up(self, user=None)
+            return
         exporter = 'applicants'
         container_code = self.context.__parent__.code
