Index: /waeup_product/trunk/skins/waeup_default/temporary_view_all.pt
===================================================================
--- /waeup_product/trunk/skins/waeup_default/temporary_view_all.pt	(revision 128)
+++ /waeup_product/trunk/skins/waeup_default/temporary_view_all.pt	(revision 129)
@@ -24,14 +24,11 @@
   <br />
                
-  <p>Exemplary view of the <strong>list of attributes assigned</strong> to the <em tal:content="here/id" /> object: </p>
+  <p>Exemplary view of the <strong>object's data fields</strong>: </p>
   
-  <p>(attribute listing  not yet implemented)</p>
-
-
-
+  <p>(data field listing  not yet implemented)</p>
   
   <br />
   
-  <p>Exemplary view of the <strong>list of items attached</strong> to the <em tal:content="here/id" /> object: </p>
+  <p>Exemplary view of the <strong>list of items attached to (or contained in) the object</strong>: </p>
   
  
