Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/browser.py	(revision 12777)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/browser.py	(revision 12778)
@@ -3212,4 +3212,10 @@
         if START is None:
             return
+        utils = queryUtility(IKofaUtils)
+        if not utils.expensive_actions_allowed():
+            self.flash(_(
+                "Currently, exporters cannot be started due to high "
+                "system load. Please try again later."), type='danger')
+            return
         if payments_start or payments_end:
             date_format = '%d/%m/%Y'
@@ -3306,4 +3312,10 @@
         if START is None:
             return
+        utils = queryUtility(IKofaUtils)
+        if not utils.expensive_actions_allowed():
+            self.flash(_(
+                "Currently, exporters cannot be started due to high "
+                "system load. Please try again later."), type='danger')
+            return
         try:
             ids = students.replace(',', ' ').split()
@@ -3385,4 +3397,10 @@
         self._set_exporter_values()
         if START is None:
+            return
+        utils = queryUtility(IKofaUtils)
+        if not utils.expensive_actions_allowed():
+            self.flash(_(
+                "Currently, exporters cannot be started due to high "
+                "system load. Please try again later."), type='danger')
             return
         if session == 'all':
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/browser_templates/paymentsmanagepage.pt
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/browser_templates/paymentsmanagepage.pt	(revision 12777)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/browser_templates/paymentsmanagepage.pt	(revision 12778)
@@ -20,6 +20,6 @@
          <td>
           <input type="checkbox"
-    		 name="val_id"
-    		 tal:attributes="value cl/__name__"
+             name="val_id"
+             tal:attributes="value cl/__name__"
          tal:condition="python: not view.unremovable(cl)" />
         </td>
