Changeset 12554 for main/waeup.ikoba/trunk
- Timestamp:
- 3 Feb 2015, 17:14:51 (10 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/locales/waeup.ikoba.pot
r12545 r12554 15 15 msgstr "" 16 16 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n" 17 "POT-Creation-Date: Mon Feb 2 08:48:412015\n"17 "POT-Creation-Date: Tue Feb 3 18:11:27 2015\n" 18 18 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 19 19 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" … … 121 121 122 122 #: waeup/ikoba/browser/interfaces.py:173 123 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:20 0123 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:201 124 124 #: waeup/ikoba/interfaces.py:428 125 125 #: waeup/ikoba/interfaces.py:504 … … 1493 1493 msgstr "" 1494 1494 1495 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:10 11496 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:19 51497 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:21 31495 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:102 1496 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:196 1497 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:214 1498 1498 msgid "First Name" 1499 1499 msgstr "" 1500 1500 1501 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:10 61502 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:21 81501 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:107 1502 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:219 1503 1503 msgid "Middle Name" 1504 1504 msgstr "" 1505 1505 1506 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:11 11507 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:22 31506 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:112 1507 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:224 1508 1508 msgid "Last Name (Surname)" 1509 1509 msgstr "" 1510 1510 1511 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:11 61511 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:117 1512 1512 msgid "Sex" 1513 1513 msgstr "" 1514 1514 1515 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:12 21516 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:16 11517 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:19 01515 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:123 1516 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:162 1517 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:191 1518 1518 msgid "Registration Number" 1519 1519 msgstr "" 1520 1520 1521 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:1 291522 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:22 81521 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:130 1522 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:229 1523 1523 msgid "Email" 1524 1524 msgstr "" 1525 1525 1526 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:13 61526 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:137 1527 1527 #: waeup/ikoba/interfaces.py:433 1528 1528 #: waeup/ikoba/interfaces.py:511 … … 1530 1530 msgstr "" 1531 1531 1532 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:25 21532 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:253 1533 1533 #: waeup/ikoba/documents/interfaces.py:52 1534 1534 msgid "Document Id" 1535 1535 msgstr "" 1536 1536 1537 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:30 31537 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:304 1538 1538 msgid "Contract Id" 1539 1539 msgstr "" 1540 1540 1541 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:3 091542 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:33 21541 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:310 1542 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:333 1543 1543 msgid "Product" 1544 1544 msgstr "" 1545 1545 1546 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:31 51547 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:36 51546 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:316 1547 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:366 1548 1548 #: waeup/ikoba/products/interfaces.py:73 1549 1549 msgid "Options/Fees" 1550 1550 msgstr "" 1551 1551 1552 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:34 41553 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:3 791552 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:345 1553 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:380 1554 1554 msgid "Document" 1555 1555 msgstr "" 1556 1556 1557 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:35 51557 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:356 1558 1558 msgid "Comment" 1559 1559 msgstr "" 1560 1560 1561 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:8 21561 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:83 1562 1562 msgid "Account suspended" 1563 1563 msgstr "" 1564 1564 1565 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:8 81565 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:89 1566 1566 msgid "Reasons for Deactivation" 1567 1567 msgstr "" 1568 1568 1569 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:9 01569 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:91 1570 1570 msgid "This message will be shown if and only if deactivated customers try to login." 1571 1571 msgstr "" 1572 1572 1573 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:9 61573 #: waeup/ikoba/customers/interfaces.py:97 1574 1574 #: waeup/ikoba/customers/browser_templates/containerpage.pt:31 1575 1575 msgid "Customer Id" … … 1761 1761 msgstr "" 1762 1762 1763 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:1031764 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:1241765 msgid "Reset to requested"1766 msgstr ""1767 1768 1763 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:104 1769 1764 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:125 1765 msgid "Reset to requested" 1766 msgstr "" 1767 1768 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:105 1769 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:126 1770 1770 msgid "Reset to 'requested'" 1771 1771 msgstr "" 1772 1772 1773 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:111 1773 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:112 1774 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:215 1775 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:216 1776 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:222 1777 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:223 1778 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:229 1779 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:230 1780 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:243 1781 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:244 1782 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:334 1783 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:335 1784 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:341 1785 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:342 1786 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:348 1787 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:349 1788 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:362 1789 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:363 1790 msgid "Reset to initial state" 1791 msgstr "" 1792 1793 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:186 1794 msgid "Create contract" 1795 msgstr "" 1796 1797 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:189 1798 msgid "Contract created" 1799 msgstr "" 1800 1801 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:194 1802 msgid "Submit for approval" 1803 msgstr "" 1804 1805 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:195 1806 msgid "Submitted for approval" 1807 msgstr "" 1808 1809 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:201 1810 msgid "Approve" 1811 msgstr "" 1812 1813 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:202 1814 msgid "Approved" 1815 msgstr "" 1816 1817 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:208 1818 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:327 1819 msgid "Reject" 1820 msgstr "" 1821 1774 1822 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:209 1775 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py: 2101776 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:216 1777 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:217 1778 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:223 1779 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:2 241823 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:328 1824 msgid "REJECTED" 1825 msgstr "" 1826 1827 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:236 1780 1828 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:237 1781 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:238 1782 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:324 1783 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:325 1784 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:331 1785 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:332 1786 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:338 1787 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:339 1788 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:352 1789 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:353 1790 msgid "Reset to initial state" 1791 msgstr "" 1792 1793 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:180 1794 msgid "Create contract" 1795 msgstr "" 1796 1797 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:183 1798 msgid "Contract created" 1799 msgstr "" 1800 1801 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:188 1802 msgid "Submit for approval" 1803 msgstr "" 1804 1805 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:189 1806 msgid "Submitted for approval" 1807 msgstr "" 1808 1809 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:195 1810 msgid "Approve" 1811 msgstr "" 1812 1813 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:196 1814 msgid "Approved" 1815 msgstr "" 1816 1817 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:202 1818 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:317 1819 msgid "Reject" 1820 msgstr "" 1821 1822 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:203 1823 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:318 1824 msgid "REJECTED" 1825 msgstr "" 1826 1827 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:230 1828 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:231 1829 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:345 1830 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:346 1829 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:355 1830 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:356 1831 1831 msgid "Set to expired" 1832 1832 msgstr "" 1833 1833 1834 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py: 2951834 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:305 1835 1835 #: waeup/ikoba/documents/workflow.py:37 1836 1836 msgid "Create document" 1837 1837 msgstr "" 1838 1838 1839 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py: 2981839 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:308 1840 1840 #: waeup/ikoba/documents/workflow.py:40 1841 1841 msgid "Document created" 1842 1842 msgstr "" 1843 1843 1844 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:3 031844 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:313 1845 1845 msgid "Submit for verification" 1846 1846 msgstr "" 1847 1847 1848 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:3 041848 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:314 1849 1849 msgid "Submitted for verification" 1850 1850 msgstr "" 1851 1851 1852 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:3 101852 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:320 1853 1853 msgid "Verify" 1854 1854 msgstr "" 1855 1855 1856 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:3 111856 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:321 1857 1857 msgid "Verified" 1858 1858 msgstr "" 1859 1859 1860 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:4 51860 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:46 1861 1861 msgid "Create customer" 1862 1862 msgstr "" 1863 1863 1864 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:4 81864 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:49 1865 1865 msgid "Customer created" 1866 1866 msgstr "" 1867 1867 1868 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:5 31868 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:54 1869 1869 msgid "Start registration" 1870 1870 msgstr "" 1871 1871 1872 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:5 61872 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:57 1873 1873 msgid "Customer registration started" 1874 1874 msgstr "" 1875 1875 1876 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:6 11876 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:62 1877 1877 msgid "Request registration" 1878 1878 msgstr "" 1879 1879 1880 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:6 21880 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:63 1881 1881 msgid "Customer registration requested" 1882 1882 msgstr "" 1883 1883 1884 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:6 81884 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:69 1885 1885 msgid "Approve customer provisionally" 1886 1886 msgstr "" 1887 1887 1888 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py: 691888 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:70 1889 1889 msgid "Customer registration provisionally approved" 1890 1890 msgstr "" 1891 1891 1892 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:7 51892 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:76 1893 1893 msgid "Approve finally" 1894 1894 msgstr "" 1895 1895 1896 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:7 61896 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:77 1897 1897 msgid "Customer registration finally approved" 1898 1898 msgstr "" 1899 1899 1900 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:8 21900 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:83 1901 1901 msgid "Approve customer" 1902 1902 msgstr "" 1903 1903 1904 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:8 31904 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:84 1905 1905 msgid "Customer registration approved" 1906 1906 msgstr "" 1907 1907 1908 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py: 891908 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:90 1909 1909 msgid "Reject customer" 1910 1910 msgstr "" 1911 1911 1912 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:9 01912 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:91 1913 1913 msgid "Customer registration rejected" 1914 1914 msgstr "" 1915 1915 1916 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:9 61917 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:11 01918 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:11 71916 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:97 1917 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:111 1918 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:118 1919 1919 msgid "Reset customer" 1920 1920 msgstr "" 1921 1921 1922 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:9 71923 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:11 81922 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:98 1923 #: waeup/ikoba/customers/workflow.py:119 1924 1924 msgid "Reset to initial customer state" 1925 1925 msgstr "" … … 2183 2183 2184 2184 #: waeup/ikoba/interfaces.py:614 2185 msgid "Notify customers by email" 2186 msgstr "" 2187 2188 #: waeup/ikoba/interfaces.py:619 2185 2189 msgid "Captcha used for public registration pages" 2186 2190 msgstr "" … … 2823 2827 2824 2828 #: waeup/ikoba/payments/currencies.py:77 2825 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:4 02829 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:41 2826 2830 msgid "Euro" 2827 2831 msgstr "" … … 3744 3748 msgstr "" 3745 3749 3746 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:3 43750 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:35 3747 3751 msgid "Australian dollar" 3748 3752 msgstr "" 3749 3753 3750 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:3 53754 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:36 3751 3755 msgid "Brazilian real" 3752 3756 msgstr "" 3753 3757 3754 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:3 63758 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:37 3755 3759 msgid "Canadian dollar" 3756 3760 msgstr "" 3757 3761 3758 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:3 73762 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:38 3759 3763 msgid "Swiss franc" 3760 3764 msgstr "" 3761 3765 3762 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:3 83766 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:39 3763 3767 msgid "Czech koruna" 3764 3768 msgstr "" 3765 3769 3766 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py: 393770 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:40 3767 3771 msgid "Danish krone" 3768 3772 msgstr "" 3769 3773 3770 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:4 13774 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:42 3771 3775 msgid "Pound sterling" 3772 3776 msgstr "" 3773 3777 3774 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:4 23778 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:43 3775 3779 msgid "Hong Kong dollar" 3776 3780 msgstr "" 3777 3781 3778 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:4 33782 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:44 3779 3783 msgid "Hungarian forint" 3780 3784 msgstr "" 3781 3785 3782 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:4 43786 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:45 3783 3787 msgid "Israeli new shekel" 3784 3788 msgstr "" 3785 3789 3786 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:4 53790 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:46 3787 3791 msgid "Japanese yen" 3788 3792 msgstr "" 3789 3793 3790 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:4 63794 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:47 3791 3795 msgid "Mexican peso" 3792 3796 msgstr "" 3793 3797 3794 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:4 73798 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:48 3795 3799 msgid "Malaysian ringgit" 3796 3800 msgstr "" 3797 3801 3798 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:4 83802 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:49 3799 3803 msgid "Norwegian krone" 3800 3804 msgstr "" 3801 3805 3802 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py: 493806 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:50 3803 3807 msgid "New Zealand dollar" 3804 3808 msgstr "" 3805 3809 3806 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:5 03810 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:51 3807 3811 msgid "Philippine peso" 3808 3812 msgstr "" 3809 3813 3810 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:513811 msgid "Polish zloty"3812 msgstr ""3813 3814 3814 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:52 3815 msgid "Polish z\305\202oty" 3816 msgstr "" 3817 3818 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:53 3815 3819 msgid "Swedish krona" 3816 3820 msgstr "" 3817 3821 3818 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:5 33822 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:54 3819 3823 msgid "Singapore dollar" 3820 3824 msgstr "" 3821 3825 3822 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:5 43826 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:55 3823 3827 msgid "Thai baht" 3824 3828 msgstr "" 3825 3829 3826 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:5 53830 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:56 3827 3831 msgid "Turkish lira" 3828 3832 msgstr "" 3829 3833 3830 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:5 63834 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:57 3831 3835 msgid "New Taiwan dollar" 3832 3836 msgstr "" 3833 3837 3834 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:5 73838 #: waeup/ikoba/payments/paypal_currencies.py:58 3835 3839 msgid "United States dollar" 3836 3840 msgstr "" … … 4241 4245 4242 4246 #: waeup/ikoba/utils/countries.py:169 4243 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:5 14247 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:52 4244 4248 msgid "Nigeria" 4245 4249 msgstr "" … … 4894 4898 4895 4899 #: waeup/ikoba/utils/countries.py:90 4896 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:5 04900 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:51 4897 4901 msgid "Germany" 4898 4902 msgstr "" … … 4934 4938 msgstr "" 4935 4939 4936 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:11 04940 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:111 4937 4941 msgid "no contract" 4938 4942 msgstr "" 4939 4943 4940 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:15 54944 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:156 4941 4945 msgid "" 4942 4946 "Fullname: ${a}\n" … … 4948 4952 msgstr "" 4949 4953 4950 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:20 74954 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:208 4951 4955 msgid "" 4952 4956 "Dear ${a},\n" … … 4968 4972 msgstr "" 4969 4973 4970 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:52 4974 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:256 4975 msgid "" 4976 "Dear ${a},\n" 4977 "\n" 4978 "The status of the following object has been changed:\n" 4979 "\n" 4980 "Object Id: ${c}\n" 4981 "Title: ${d}\n" 4982 "Transition: ${e}\n" 4983 "New state: ${f}\n" 4984 "\n" 4985 "Regards,\n" 4986 "\n" 4987 "${b}\n" 4988 "\n" 4989 "--\n" 4990 "${g}\n" 4991 msgstr "" 4992 4993 #: waeup/ikoba/utils/utils.py:53 4971 4994 msgid "U.S." 4972 4995 msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.