Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser.py	(revision 12347)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser.py	(revision 12348)
@@ -657,9 +657,12 @@
     pnav = 4
 
-    def update(self):
+    def update(self, CANCEL=None):
         CUSTMANAGE_STATES = getUtility(
             ICustomersUtils).CUSTMANAGE_CUSTOMER_STATES
         if self.context.customer.state not in CUSTMANAGE_STATES:
             emit_lock_message(self)
+            return
+        if CANCEL is not None:
+            self.redirect(self.url(self.context))
             return
         super(CustomerFilesUploadPage, self).update()
Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser_templates/filesuploadpage.pt
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser_templates/filesuploadpage.pt	(revision 12347)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser_templates/filesuploadpage.pt	(revision 12348)
@@ -6,3 +6,4 @@
     </tbody>
   </table>
+  <input class="btn btn-default" type="submit" name="CANCEL" value="Cancel" />
 </form>
Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/tests/test_browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/tests/test_browser.py	(revision 12347)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/tests/test_browser.py	(revision 12348)
@@ -602,4 +602,6 @@
             'src="http://localhost/app/customers/K1000000/passport.jpg"'
             in self.browser.contents)
+        self.browser.getControl(name="CANCEL").click()
+        self.assertEqual(self.browser.url, self.customer_path)
 
     def test_customer_baseedit(self):
