Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser.py	(revision 12346)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser.py	(revision 12347)
@@ -652,5 +652,5 @@
     grok.context(ICustomer)
     grok.name('change_portrait')
-    grok.require('waeup.uploadCustomerFile')
+    grok.require('waeup.handleCustomer')
     grok.template('filesuploadpage')
     label = _('Change portrait')
Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser_templates/basepage.pt
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser_templates/basepage.pt	(revision 12346)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser_templates/basepage.pt	(revision 12347)
@@ -21,11 +21,3 @@
     <tal:files content="structure provider:files" />
   </tbody>
-  <tfoot>
-    <tr>
-      <td>
-        <input tal:repeat="action view/actions"
-               tal:replace="structure action/render" />
-      </td>
-    </tr>
-  </tfoot>
 </table>
Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/fileviewlets.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/fileviewlets.py	(revision 12346)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/fileviewlets.py	(revision 12347)
@@ -68,5 +68,5 @@
     """
     grok.view(CustomerFilesUploadPage)
-    grok.require('waeup.uploadCustomerFile')
+    grok.require('waeup.handleCustomer')
 
 
Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/permissions.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/permissions.py	(revision 12346)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/permissions.py	(revision 12347)
@@ -52,8 +52,4 @@
 
 
-class UploadCustomerFile(grok.Permission):
-    grok.name('waeup.uploadCustomerFile')
-
-
 class ManageCustomer(grok.Permission):
     grok.name('waeup.manageCustomer')
@@ -72,5 +68,5 @@
     grok.name('waeup.local.CustomerRecordOwner')
     grok.title(u'Customer Record Owner')
-    grok.permissions('waeup.handleCustomer', 'waeup.uploadCustomerFile',
+    grok.permissions('waeup.handleCustomer',
                      'waeup.viewCustomer', 'waeup.editCustomerDocuments',
                      'waeup.editContracts')
@@ -97,5 +93,5 @@
     grok.permissions('waeup.viewCustomer', 'waeup.viewCustomers',
                      'waeup.manageCustomer', 'waeup.viewCustomersContainer',
-                     'waeup.editCustomerDocuments', 'waeup.uploadCustomerFile',
+                     'waeup.editCustomerDocuments',
                      'waeup.viewCustomersTab', 'waeup.triggerTransition',
                      'waeup.editContracts')
Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/permissions.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/permissions.py	(revision 12346)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/permissions.py	(revision 12347)
@@ -142,5 +142,5 @@
                      'waeup.viewCustomer', 'waeup.viewCustomers',
                      'waeup.manageCustomer', 'waeup.viewCustomersContainer',
-                     'waeup.editCustomerDocuments', 'waeup.uploadCustomerFile',
+                     'waeup.editCustomerDocuments',
                      'waeup.triggerTransition',
                      'waeup.viewCustomersTab',
@@ -169,5 +169,5 @@
                      'waeup.viewCustomer', 'waeup.viewCustomers',
                      'waeup.manageCustomer', 'waeup.viewCustomersContainer',
-                     'waeup.editCustomerDocuments', 'waeup.uploadCustomerFile',
+                     'waeup.editCustomerDocuments',
                      'waeup.triggerTransition',
                      'waeup.viewCustomersTab',
