Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/products/browser_templates/containermanagepage.pt
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/products/browser_templates/containermanagepage.pt	(revision 12333)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/products/browser_templates/containermanagepage.pt	(revision 12334)
@@ -38,14 +38,24 @@
             <th i18n:translate="">Title
             </th>
+            <th i18n:translate="">Category
+            </th>
           </tr>
         </thead>
         <tbody>
-          <tr tal:repeat="prod context/values"> <td>
+          <tr tal:repeat="prod context/values">
+            <td>
               <input type="checkbox" name="val_id"
-                     tal:attributes="value prod/product_id" /> </td> <td>
+                     tal:attributes="value prod/product_id" />
+            </td>
+            <td>
               <a tal:attributes="href python: view.url(prod)"
-                 tal:content="prod/__name__"> ID</a> </td> <td>
-              <span tal:content="prod/title">TITLE
-              </span> </td>
+                 tal:content="prod/__name__"> ID</a>
+            </td>
+            <td>
+              <span tal:content="prod/title">TITLE</span>
+            </td>
+            <td>
+              <span tal:content="prod/contract_category_title">CATEGORY</span>
+            </td>
           </tr>
         </tbody>
Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/products/browser_templates/containerpage.pt
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/products/browser_templates/containerpage.pt	(revision 12333)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/products/browser_templates/containerpage.pt	(revision 12334)
@@ -8,4 +8,5 @@
       <th i18n:translate="">Product Id</th>
       <th i18n:translate="">Title</th>
+      <th i18n:translate="">Category</th>
     </tr>
   </thead>
@@ -15,4 +16,5 @@
           <span tal:content="value/product_id">ID</span></a></td>
       <td tal:content="value/title">TITLE</td>
+      <td tal:content="value/contract_category_title">CATEGORY</td>
     </tr>
   </tbody>
Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/products/product.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/products/product.py	(revision 12333)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/products/product.py	(revision 12334)
@@ -46,4 +46,9 @@
         ]
 
+    @property
+    def contract_category_title(self):
+        cc_dict = getUtility(IIkobaUtils).CON_CATS_DICT
+        return cc_dict[self.contract_category]
+
 Product = attrs_to_fields(Product)
 
Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/utils/batching.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/utils/batching.py	(revision 12333)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/utils/batching.py	(revision 12334)
@@ -69,5 +69,5 @@
 
     # A factory with this name must be registered...
-    factory_name = 'waeup.Department'
+    factory_name = 'waeup.any_factory'
 
     @property
