Index: main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/export.py
===================================================================
--- main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/export.py	(revision 12048)
+++ main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/export.py	(revision 12079)
@@ -226,5 +226,5 @@
 
 
-class StudentsExporter(grok.GlobalUtility, StudentExporterBase):
+class StudentExporter(grok.GlobalUtility, StudentExporterBase):
     """Exporter for Students.
     """
@@ -247,5 +247,5 @@
             value = str('%s#' % value)
         return super(
-            StudentsExporter, self).mangle_value(
+            StudentExporter, self).mangle_value(
             value, name, context=context)
 
@@ -438,5 +438,5 @@
             value, name, context=context)
 
-class StudentPaymentsOverviewExporter(StudentsExporter):
+class StudentPaymentsOverviewExporter(StudentExporter):
     """Exporter for students with payment overview.
     """
@@ -470,8 +470,8 @@
                 value = ''
         return super(
-            StudentsExporter, self).mangle_value(
-            value, name, context=context)
-
-class StudentStudyLevelsOverviewExporter(StudentsExporter):
+            StudentExporter, self).mangle_value(
+            value, name, context=context)
+
+class StudentStudyLevelsOverviewExporter(StudentExporter):
     """Exporter for students with study level overview.
     """
@@ -502,5 +502,5 @@
                     break
         return super(
-            StudentsExporter, self).mangle_value(
+            StudentExporter, self).mangle_value(
             value, name, context=context)
 
Index: main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_export.py
===================================================================
--- main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_export.py	(revision 12048)
+++ main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_export.py	(revision 12079)
@@ -10,5 +10,5 @@
 from waeup.kofa.students.catalog import StudentsQuery
 from waeup.kofa.students.export import (
-    StudentsExporter, StudentStudyCourseExporter, StudentStudyLevelExporter,
+    StudentExporter, StudentStudyCourseExporter, StudentStudyLevelExporter,
     CourseTicketExporter, StudentPaymentsExporter, BedTicketsExporter,
     StudentPaymentsOverviewExporter, StudentStudyLevelsOverviewExporter,
@@ -101,5 +101,5 @@
 
 
-class StudentsExporterTest(StudentImportExportSetup):
+class StudentExporterTest(StudentImportExportSetup):
 
     layer = FunctionalLayer
@@ -112,5 +112,5 @@
 
     def setUp(self):
-        super(StudentsExporterTest, self).setUp()
+        super(StudentExporterTest, self).setUp()
         self.setup_for_export()
         return
@@ -118,7 +118,7 @@
     def test_ifaces(self):
         # make sure we fullfill interface contracts
-        obj = StudentsExporter()
+        obj = StudentExporter()
         verifyObject(ICSVStudentExporter, obj)
-        verifyClass(ICSVStudentExporter, StudentsExporter)
+        verifyClass(ICSVStudentExporter, StudentExporter)
         return
 
@@ -133,5 +133,5 @@
         # set values we can expect in export file
         self.setup_student(self.student)
-        exporter = StudentsExporter()
+        exporter = StudentExporter()
         exporter.export([self.student], self.outfile)
         result = open(self.outfile, 'rb').read()
@@ -155,5 +155,5 @@
         # set values we can expect in export file
         self.setup_student(self.student)
-        exporter = StudentsExporter()
+        exporter = StudentExporter()
         exporter.export_all(self.app, self.outfile)
         result = open(self.outfile, 'rb').read()
@@ -175,5 +175,5 @@
         # we can export a single student
         self.setup_student(self.student)
-        exporter = StudentsExporter()
+        exporter = StudentExporter()
         exporter.export_student(self.student, self.outfile)
         result = open(self.outfile, 'rb').read()
@@ -197,5 +197,5 @@
         self.app['students'].addStudent(self.student)
         notify(grok.ObjectModifiedEvent(self.student))
-        exporter = StudentsExporter()
+        exporter = StudentExporter()
 
         exporter.export_filtered(
@@ -249,5 +249,5 @@
         self.app['students'].addStudent(self.student)
         notify(grok.ObjectModifiedEvent(self.student))
-        exporter = StudentsExporter()
+        exporter = StudentExporter()
         # current_session can be both a string ...
         exporter.export_filtered(
@@ -269,5 +269,5 @@
         self.app['students'].addStudent(self.student)
         notify(grok.ObjectModifiedEvent(self.student))
-        exporter = StudentsExporter()
+        exporter = StudentExporter()
 
         exporter.export_filtered(
