Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser.py	(revision 12058)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/browser.py	(revision 12059)
@@ -935,5 +935,5 @@
     """Deliver an overview slip.
     """
-    grok.context(ICustomer)
+    grok.context(ICustomerDocumentsContainer)
     grok.name('overview_slip.pdf')
     grok.require('waeup.viewCustomer')
@@ -950,5 +950,5 @@
         return translate(_('Documents of'),
             'waeup.ikoba', target_language=portal_language) \
-            + ' %s' % self.context.display_fullname
+            + ' %s' % self.context.customer.display_fullname
 
     @property
@@ -972,5 +972,5 @@
         for i in range(1,3):
             tabledata.append(sorted(
-                [value for value in self.context['documents'].values()]))
+                [value for value in self.context.values()]))
             tableheader.append([(Id, 'document_id', 2),
                              (Title, 'title', 6),
@@ -979,10 +979,10 @@
                              (LT, 'formatted_transition_date', 3),
                              ])
-        customerview = CustomerBasePDFFormPage(self.context,
+        customerview = CustomerBasePDFFormPage(self.context.customer,
             self.request, self.omit_fields)
         customers_utils = getUtility(ICustomersUtils)
         return customers_utils.renderPDF(
             self, 'overview_slip.pdf',
-            self.context, customerview,
+            self.context.customer, customerview,
             tableheader=tableheader,
             tabledata=tabledata,
Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/tests/test_browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/tests/test_browser.py	(revision 12058)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/tests/test_browser.py	(revision 12059)
@@ -1026,5 +1026,6 @@
         self.browser.addHeader('Authorization', 'Basic mgr:mgrpw')
         # Officers can open the pdf transcript
-        self.browser.open(self.customer_path + '/overview_slip.pdf')
+        self.browser.open(self.customer_path + '/documents')
+        self.browser.getLink("Download documents overview").click()
         self.assertEqual(self.browser.headers['Status'], '200 Ok')
         self.assertEqual(self.browser.headers['Content-Type'], 'application/pdf')
Index: /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/viewlets.py
===================================================================
--- /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/viewlets.py	(revision 12058)
+++ /main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/viewlets.py	(revision 12059)
@@ -287,6 +287,5 @@
 
 
-# Viewlets for customer cocuments
-
+# Viewlets for customer documents
 
 class AddDocumentActionButton(AddActionButton):
@@ -297,4 +296,14 @@
     text = _('Add document')
     target = 'adddoc'
+
+
+class PDFSlipActionButton(ManageActionButton):
+    grok.order(2)
+    grok.context(ICustomerDocumentsContainer)
+    grok.view(DocumentsManageFormPage)
+    grok.require('waeup.viewCustomer')
+    icon = 'actionicon_pdf.png'
+    text = _('Download documents overview')
+    target = 'overview_slip.pdf'
 
 
