Index: WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/getReviewInfo.py
===================================================================
--- WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/getReviewInfo.py	(revision 1187)
+++ WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/getReviewInfo.py	(revision 1187)
@@ -0,0 +1,28 @@
+## Script (Python) "getStudentReviewState"
+##bind container=container
+##bind context=context
+##bind namespace=
+##bind script=script
+##bind subpath=traverse_subpath
+##parameters=student=None, with_items=None
+##title=
+##
+# $Id$
+"""
+return Info about the current Student
+"""
+ptool = context.portal_proxies
+wf_vars = ['review_state']
+docid = context.getDocid()
+if docid:
+    proxies_info = ptool.getProxyInfosFromDocid(docid,
+                                                workflow_vars=wf_vars)
+    d_review = proxies_info[0]['review_state']
+if context.portal_type != "Student":
+    student_id = context.getStudentId()
+    res = context.portal_catalog(id = student_id,portal_type='Student')
+    if res:
+        s_review = res[-1].review_state
+    return "%s / %s" % (s_review,d_review)
+return "%s" % (d_review)
+
Index: WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/portlet_waeup_status_display.pt
===================================================================
--- WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/portlet_waeup_status_display.pt	(revision 1186)
+++ WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/portlet_waeup_status_display.pt	(revision 1187)
@@ -1,18 +1,7 @@
 <metal:block define-macro="status_display">
 <tal:block define="item nocall:options/context_obj;
-                   item_info item/getContentInfo;
-                   review_state item/getStudentReviewState;"
+                   review_info item/getReviewInfo;"
                    >
-    <span tal:condition="review_state">
-    <span tal:content="review_state" />  
-    <span tal:condition="python:item_info['review_state']!= review_state"> 
-       / <span tal:content="item_info/review_state" />
-    </span>
-  </ span>
-  <span tal:condition="not: review_state">
-    <span tal:content="item_info/review_state" />
-  </span>
-</tal:block>
+    <span tal:content="review_info" />
+  </tal:block>
 </metal:block>
-
-
