Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/utils/utils.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/utils/utils.py	(revision 11819)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/utils/utils.py	(revision 11820)
@@ -329,12 +329,10 @@
             if isinstance(max_val, float):
                 # percents
-                if max_val < 0.0:
-                    max_val += 100.0
+                max_val %= 100.0
                 if mem_val.percent > max_val:
                     return False
             else:
                 # number of bytes
-                if max_val < 0:
-                    max_val += mem_val.total
+                max_val %= mem_val.total
                 if mem_val.used > max_val:
                     return False
