Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser.py	(revision 11726)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/browser.py	(revision 11727)
@@ -640,4 +640,5 @@
                 type='danger')
             self.redirect(self.url(self.context))
+            return
         if not self.context.special:
             for key in self.context.keys():
