Index: /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/etranzact/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/etranzact/browser.py	(revision 11581)
+++ /main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/etranzact/browser.py	(revision 11582)
@@ -298,8 +298,8 @@
             self.flash(msg)
             return
-        msg, log = self.context.doAfterStudentPayment()
+        flashtype, msg, log = self.context.doAfterStudentPayment()
         if log is not None:
             student.writeLogMessage(self, log)
-        self.flash(msg)
+        self.flash(msg, type=flashtype)
         return
 
@@ -326,8 +326,8 @@
             self.flash(msg)
             return
-        msg, log = self.context.doAfterApplicantPayment()
+        flashtype, msg, log = self.context.doAfterApplicantPayment()
         if log is not None:
             applicant.writeLogMessage(self, log)
-        self.flash(msg)
+        self.flash(msg, type=flashtype)
         return
 
