Changeset 10793 for main/kofacustom.ekodisco/trunk/src/kofacustom/ekodisco/locales/en/LC_MESSAGES

Timestamp:

22 Nov 2013, 13:00:48 (11 years ago)

Author:

Henrik Bettermann

Message:

Fix typo and change instruction on login page.

Location:

main/kofacustom.ekodisco/trunk/src/kofacustom/ekodisco/locales/en/LC_MESSAGES

Files:

• waeup.kofa.mo (modified) (previous)
• waeup.kofa.po (modified) (2 diffs)

main/kofacustom.ekodisco/trunk/src/kofacustom/ekodisco/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po

@@ -266 +266 @@
 
 msgid "Application"
-msgstr "Subscribtion"
+msgstr "Subscription"
 
 msgid "Find applicants"
@@ -289 +289 @@
 msgstr "Year of Subscription"
 
+#. Default: "You don't have an account because you are a fresh student, or your student record has just been created? Inititialize your student account <strong><a href=\"requestpw\"> here</a></strong>."
+msgid "login_trouble4"
+msgstr "You don't have an account because you are a new subscriber, or your customer record has just been created? Inititialize your customer account <strong><a href=\"requestpw\"> here</a></strong>."
+
+#. Default: "Or simply forgot your student id, application id or password? Then request a new password <strong><a href=\"changepw\"> here</a></strong>."
+msgid "login_trouble3"
+msgstr "Or simply forgot your customer id or password? Then request a new password <strong><a href=\"changepw\"> here</a></strong>."
+