Changeset 10791 for main/kofacustom.ekodisco

Timestamp:

22 Nov 2013, 07:50:42 (11 years ago)

Author:

Henrik Bettermann

Message:

'Subscribers' instead of 'Customers'.

Location:

main/kofacustom.ekodisco/trunk/src/kofacustom/ekodisco/locales/en/LC_MESSAGES

Files:

• waeup.kofa.mo (modified) (previous)
• waeup.kofa.po (modified) (6 diffs)

main/kofacustom.ekodisco/trunk/src/kofacustom/ekodisco/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po

@@ -182 +182 @@
 
 msgid "Add applicant"
-msgstr "Add customer"
+msgstr "Add subscriber"
 
 msgid "Create application record"
-msgstr "Create customer record"
+msgstr "Create subscriber record"
 
 msgid "Applicant record created."
-msgstr "Customer record created"
+msgstr "Subscriber record created"
 
 msgid "Applicant"
-msgstr "Customer"
+msgstr "Subscriber"
 
 msgid "Applicants"
-msgstr "Customers"
+msgstr "Subscribers"
 
 msgid "${a} <br /> Application Record ${b}"
-msgstr "${a} <br /> Customer Record ${b}"
+msgstr "${a} <br /> Subscriber Record ${b}"
 
 msgid "No application record found."
-msgstr "No customer record found."
+msgstr "No subscriber record found."
 
 msgid "Manage application section"
-msgstr "Manage customer section"
+msgstr "Manage subscriber section"
 
 msgid "Applicant Id"
@@ -209 +209 @@
 
 msgid "${a} <br /> Application Form ${b}"
-msgstr "${a} <br /> Customer Data Form ${b}"
+msgstr "${a} <br /> Subscriber Data Form ${b}"
 
 msgid "Application Section"
-msgstr "Customer Section"
+msgstr "Subscriber Section"
 
 msgid "Application State"
@@ -221 +221 @@
 
 msgid "Application Number"
-msgstr "Customer Number"
+msgstr "Subscriber Number"
 
 msgid "Create Application Records"
-msgstr "Create Customer Records"
+msgstr "Create Subscriber Records"
 
 msgid "Update Application Records"
-msgstr "Update Customer Records"
+msgstr "Update Subscriber Records"
 
 msgid "Application Target"
@@ -248 +248 @@
 
 msgid "Application Record"
-msgstr "Customer Record"
+msgstr "Subscriber Record"
 
 msgid "Register for application"
-msgstr "Register"
+msgstr "Subscribe"
 
 msgid "View application record"
@@ -257 +257 @@
 
 msgid "Manage application record"
-msgstr "Manage customer record"
+msgstr "Manage subscriber record"
 
 msgid "Edit application record"
-msgstr "Edit customer record"
+msgstr "Edit subscriber record"
 
 msgid "Download application slip"
-msgstr "Download customer data slip"
+msgstr "Download subscriber data slip"
 
 msgid "Application"
@@ -269 +269 @@
 
 msgid "Find applicants"
-msgstr "Find customers"
+msgstr "Find subscribers"
 
 msgid "Add applicants container"
-msgstr "Add customers container"
+msgstr "Add subscribers container"
 
 msgid "Applicants Containers"
-msgstr "Customers Containers"
+msgstr "Subscribers Containers"
 
 msgid "Manage applicants container"
-msgstr "Manage customers container"
-
-msgid "Register"
-msgstr "Subscribe"
-
+msgstr "Manage subscribers container"
+
+msgid "Export applicants"
+msgstr "Export subscribers"
+
+msgid "Find applicant"
+msgstr "Find subscriber"
+