Index: /main/kofacustom.ekodisco/trunk/src/kofacustom/ekodisco/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po
===================================================================
--- /main/kofacustom.ekodisco/trunk/src/kofacustom/ekodisco/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po	(revision 10783)
+++ /main/kofacustom.ekodisco/trunk/src/kofacustom/ekodisco/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po	(revision 10784)
@@ -11,65 +11,65 @@
 
 msgid "Academics"
-msgstr "Divisions"
+msgstr "Business Units"
 
 msgid "Academic Section"
-msgstr "Local Government Areas"
+msgstr "Business Units"
 
 msgid "Manage academic section"
-msgstr "Manage Local Government Areas"
+msgstr "Manage business units"
 
 msgid "Search Academic Section"
-msgstr "Search Administrative Divisions"
+msgstr "Search Business Units"
 
 msgid "Search academic section"
-msgstr "Search administrative divisions"
+msgstr "Search business units"
 
 msgid "Add faculty"
-msgstr "Add LGA"
+msgstr "Add business unit"
 
 msgid "Faculties"
-msgstr "Local Government Areas"
+msgstr "Business Units"
 
 msgid "The faculty code chosen already exists."
-msgstr "The LGA code chosen already exists."
+msgstr "The business unit code chosen already exists."
 
 msgid "Manage faculty"
-msgstr "Manage Local Government Area"
+msgstr "Manage business unit"
 
 msgid "The code chosen already exists in this faculty."
-msgstr "The code chosen already exists for this LGA."
+msgstr "The code chosen already exists for this business unit."
 
 msgid "Faculty"
-msgstr "Local Government Area"
+msgstr "Business Unit"
 
 msgid "Faculty:"
-msgstr "Local Government Area:"
+msgstr "Business Unit:"
 
 msgid "Name of faculty"
-msgstr "Name of LGA"
+msgstr "Name of business unit"
 
 msgid "Departments"
-msgstr "Business Units"
+msgstr "Undertakings"
 
 msgid "Add department"
-msgstr "Add business unit"
+msgstr "Add undertaking"
 
 msgid "Department ${a} added."
-msgstr "Business Unit ${a} added."
+msgstr "Undertaking ${a} added."
 
 msgid "Manage department"
-msgstr "Manage business unit"
+msgstr "Manage undertaking"
 
 msgid "in department"
-msgstr "in business unit"
+msgstr "in undertaking"
 
 msgid "Department:"
-msgstr "Business Unit:"
+msgstr "Undertaking:"
 
 msgid "Department"
-msgstr "Business Unit"
+msgstr "Undertaking"
 
 msgid "Name of department"
-msgstr "Name of business unit"
+msgstr "Name of undertaking"
 
 msgid "Category for the grouping of certificates"
@@ -77,5 +77,5 @@
 
 msgid "Courses and Certificates"
-msgstr "Contracts and Services"
+msgstr "Services and Contracts"
 
 msgid "Remove selected certificates"
