Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/export.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/export.py	(revision 10653)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/export.py	(revision 10654)
@@ -122,3 +122,4 @@
         be returned.
         """
-        return self.export(kw['container'].values(), filepath=filepath)
+        container = grok.getSite()['applicants'][kw['container']]
+        return self.export(container.values(), filepath=filepath)
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/test_export.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/test_export.py	(revision 10653)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/test_export.py	(revision 10654)
@@ -205,5 +205,6 @@
         self.applicant = self.setup_applicant(self.applicant)
         exporter = ApplicantsExporter()
-        exporter.export_filtered(self.app, self.outfile, container=self.container)
+        exporter.export_filtered(
+            self.app, self.outfile, container=self.container.code)
         result = open(self.outfile, 'rb').read()
         self.assertTrue(
@@ -223,5 +224,8 @@
         # In empty container no applicants are exported
         container = ApplicantsContainer()
-        exporter.export_filtered(self.app, self.outfile, container=container)
+        container.code = u'anything'
+        self.app['applicants']['anything'] = self.container
+        exporter.export_filtered(
+            self.app, self.outfile, container=container.code)
         result = open(self.outfile, 'rb').read()
         self.assertTrue(
