Index: /WAeUP_SRP/trunk/profiles/default/layouts/scratch_card_search.xml
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/profiles/default/layouts/scratch_card_search.xml	(revision 1063)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/profiles/default/layouts/scratch_card_search.xml	(revision 1064)
@@ -13,6 +13,6 @@
   </property>
   <property name="is_required">True</property>
-  <property name="label">Search for used SC</property>
-  <property name="label_edit">Search for used SC</property>
+  <property name="label">>Search for Scratch Card</property>
+  <property name="label_edit">Search for Scratch Card</property>
   <property name="readonly_layout_modes"/>
   <property name="hidden_layout_modes"/>
Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_pins/pins_view.pt
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_pins/pins_view.pt	(revision 1063)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_pins/pins_view.pt	(revision 1064)
@@ -8,4 +8,6 @@
       <span tal:condition="isAnon">
       </span>  
+      <h3>Search PIN Section</h3>
+      <br />      
       <span tal:condition="not:isAnon">
         <span tal:replace="structure rendered" />
@@ -30,30 +32,29 @@
           </tr>
         </table>
-        <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2"
-               summary="contents of the folder"
-               class="folderButtons">
-          <tr>
-            <td align="left" valign="top" rowspan="3"></td>
-            <td align="left" valign="top">
-              <input type="submit" name="disable_pins:method" 
-                     value="disable pins"
-                     class="destructive"
-                     tal:attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' %
-                     (cpsmcat('really disable ?'), )" 
-                     />
-            </td>
-            <td align="left" valign="top">
-              <input type="submit" name="enable_pins:method" 
-                     value="enable pins"
-                     class="destructive"
-                     tal:attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' %
-                     (cpsmcat('really enable ?'), )" 
-                     />
-            </td>
-          </tr>
-        </table>
+
+        <span tal:condition="info/used">
+        <br />
+        <input type="submit" name="disable_pins:method" 
+               value="disable pins"
+               class="destructive"
+               tal:attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' %
+               (cpsmcat('really disable ?'), )" 
+               />
+  
+        &nbsp;
+        
+        <input type="submit" name="enable_pins:method" 
+               value="enable pins"
+               class="destructive"
+               tal:attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' %
+               (cpsmcat('really enable ?'), )" 
+               />
+         <br />      
+         </span>
+
       </form>
-        <h3>PIN Batches</h3>
-        <br />
+      <br />
+      <h3>PIN Batches</h3>
+      <br />
       <form action="." method="get">
         <select class="form-element" name=":action" 
