Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/userscontainer.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/userscontainer.py	(revision 10647)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/userscontainer.py	(revision 10648)
@@ -90,6 +90,10 @@
                 object_list = []
                 for object in objects:
-                    object.__class__.__name__
-                    object_list.append((object.__name__, object.__class__.__name__))
+                    obj= object
+                    path = ''
+                    while obj.__class__.__name__ != 'University':
+                        path = '%s/' % obj.__name__ + path
+                        obj = obj.__parent__
+                    object_list.append(path)
                 value[role] = object_list
         return super(
