Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/batching.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/batching.py	(revision 10612)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/batching.py	(revision 10613)
@@ -304,5 +304,7 @@
             # course1 application category must match container's.
             parent = self.getParent(row, self.site)
-            if cert.application_category != parent.application_category:
+            if parent is None:
+                errs.append(('container', 'not found'))
+            elif cert.application_category != parent.application_category:
                 errs.append(('course1', 'wrong application category'))
         if 'state' in row and \
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/sample_faulty_applicant_data.csv
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/sample_faulty_applicant_data.csv	(revision 10612)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/sample_faulty_applicant_data.csv	(revision 10613)
@@ -3,2 +3,4 @@
 5678,dp2011,1005,Jim,Knopf,1990-01-06,xx@yy.zz,CERT2,m,,
 6789,dp2011,1006,Lukas,Knopf,1990-01-07,xx@yy.zz,CERT3,m,,
+,,8888,Mister,No,1990-01-07,no@yy.zz,CERT1,m,,
+,dp2012,9999,Miss,Nobody,1990-01-07,nobody@yy.zz,CERT1,m,,
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/test_batching.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/test_batching.py	(revision 10612)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/test_batching.py	(revision 10613)
@@ -334,5 +334,5 @@
                     'Wrong birthdate of imported applicant '
                     '(1990-01-02, should be: 1990-02-01)')
-        self.assertEqual(num_warns,2)
+        self.assertEqual(num_warns,4)
         fail_contents = open(fail_file, 'rb').read()
         # CERT2 is in wrong category ...
@@ -340,4 +340,8 @@
         # ... and CERT3 does not exist.
         self.assertTrue('course1: Invalid value' in fail_contents)
+        # Conversion checking already fails because Mister or Miss No's 
+        # container does not exist.
+        self.assertTrue('no@yy.zz,container: not found' in fail_contents)
+        self.assertTrue('nobody@yy.zz,container: not found' in fail_contents)
         shutil.rmtree(os.path.dirname(fail_file))
         return
