Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/waeup_edit.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/waeup_edit.py	(revision 1056)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/waeup_edit.py	(revision 1057)
@@ -57,4 +57,11 @@
                                                   department = c_path[-3],
                                                   )
+    elif context.portal_type in ("StudentPersonal",):
+        name = "%(firstname) %(middlename)s %(lastname)s" % ds
+        student_id = context.getStudentId()
+        context.students_catalog.modifyRecord(id = student_id,
+                                              name = name,
+                                              sex = ds.get('sex'),
+                                             )
     if cpsdocument_edit_and_view_button is not None:
         action = ''
