Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_webservices.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_webservices.py	(revision 10504)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_webservices.py	(revision 10505)
@@ -317,10 +317,10 @@
         return
 
-    def test_check_credentials(self):
+    def test_check_student_credentials(self):
         # make sure we can get student infos providing valid creds
         server = ServerProxy('http://mgr:mgrpw@localhost/app')
         self.setup_student(self.student)
         stud_id = self.student.student_id
-        result = server.check_credentials(stud_id, 'spwd')
+        result = server.check_student_credentials(stud_id, 'spwd')
         self.assertEqual(
             result, {
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/webservices.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/webservices.py	(revision 10504)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/webservices.py	(revision 10505)
@@ -190,5 +190,5 @@
 
     @grok.require('waeup.xmlrpc')
-    def check_credentials(self, username, password):
+    def check_student_credentials(self, username, password):
         """Returns student data if username and password are valid,
         None else.
