Index: /WAeUP_SRP/trunk/Widgets.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/Widgets.py	(revision 1019)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/Widgets.py	(revision 1020)
@@ -489,5 +489,5 @@
             elif ok == -3:
                 err = 'Unknown error, please report!'
-                break                
+                break
             if ok == 0:
                 err = 'PIN already used.'
@@ -498,11 +498,11 @@
                     if self.reference == "jamb_reg_no":
                         err = "You are already logged in."
-                        s_logger.info('"%s", "logged in", "%s"' % (ref,pin))
+                        s_logger.info('"%s", "logged in with pin", "%s"' % (ref,pin))
                         break
-                    s_logger.info('"%s", "used", "%s"' % (ref,pin))
+                    s_logger.info('"%s", "used pin", "%s"' % (ref,pin))                #bitte genauer beschreiben
                     break
                 else:
                     student = getStudentByRegNo(self,ref)
-                    s_logger.info('"jamb_reg_no:%s","used","%s"' % (ref,pin))
+                    s_logger.info('"jamb_reg_no:%s","used","%s"' % (ref,pin))         #bitte genauer beschreiben
                 if student is None:
                     err = "Student not found."
@@ -513,11 +513,11 @@
                         if hasattr(self.portal_directories.students,s_id):
                             err = "Please login with your Student Id %s and 10-digit PIN." % s_id
-                            s_logger.info('"%s", "double used", "%s"' % (s_id,pin))
+                            s_logger.info('"%s", "repeatedly checked admission with pin", "%s"' % (s_id,pin))      #ist das richtig?
                             break
                         else:
-                            s_logger.info('"%s","notmember double used",  "%s"' % (s_id,pin))
+                            s_logger.info('"%s","(non-member) repeatedly checked admission with pin",  "%s"' % (s_id,pin))     #ist das richtig?
                     else:
                         err = "Please login with your Student Id %s and 10-digit PIN." % s_id
-                        s_logger.info('"%s", "double used", "%s"' % (s_id,pin))
+                        s_logger.info('"%s", "repeatedly checked admission with pin", "%s"' % (s_id,pin))      #ist das richtig?
                         break
 ##                if self.reference == "jamb_reg_no":
@@ -529,8 +529,8 @@
                 try:
                     student.getContent().makeStudentMember(s_id,password=pin[4:])
-                    s_logger.info('"%s", "created using", "%s"' % (s_id,pin))
+                    s_logger.info('"%s", "has been created using pin", "%s"' % (s_id,pin))
                 except:
                     err = "Please login with your Student Id %s and 10-digit PIN." % s_id
-                    s_logger.info('"%s", "double creation", "%s"' % (s_id,ref))
+                    s_logger.info('"%s", "has been repeatedly created usin pin", "%s"' % (s_id,ref))      #?????  bitte genauer beschreiben
                     break
             break
Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/application_edit.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/application_edit.py	(revision 1019)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/application_edit.py	(revision 1020)
@@ -56,5 +56,5 @@
     elif cpsdocument_edit_and_view_button:
         if app_doc.passport is not None:
-            logger.info('"%s", "proceeded to start clearance' % (info['id']))
+            logger.info('"%s", "proceeded to start clearance" % (info['id']))
             action = "/start_clearance"
             base_url = student.absolute_url()
